Mascotte CFU


Bienvenue visiteur

 Membres du CFU

 Ressources en ligne

 Publications à usage français

 Questions / Réponses

Identifiant :

Mot de passe :

 

 

Question

Catalogage des facta

1. Zone 503 Lorsque le réclamant est une personne, ses nom et prénom sont saisis en $e $f. Dans la cas d'une collectivité territoriale (et son département), quelles sous-zones faut-il remplir ?: exemple : Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) 2. Indexation matière Lorsque le réclamant est un groupe de personnes non identifié comme une collectivité : exemple "Négociants de la ville de Marseille", est-ce qu'il est autorisé de saisir 601$aNégociants de la ville de Marseille$xRéclamations; sinon faut-il plutôt saisir une zone 606$aMarchands$yFrance$yMarseille(Bouches-du-Rhône) $xRéclamations Merci

--
Gallon

Réponse

Bonjour, s'agissant du champ 503, il est vrai que les noms de collectivité (territoriale ou non) n'y sont pas franchement bienvenus dans l'état actuel des choses. (Le CfU va réfléchir à une nouvelle demande d'évolution de ce champ). Après réflexion, et pour tenir compte du codage en vigueur actuellement dans BN-OPALE-PLUS, la recommandation du CfU est d'utiliser le $e pour la totalité du nom, à l'exception du qualificatif (à mettre en $m). Ce qui donnerait : $aFactum$eAix-en-Provence$mBouches-du-Rhône. Votre seconde question ne relève pas de l'Unimarc, mais des règles d'utilisation de RAMEAU. Bien cordialement. Pour le CfU

--
Philippe Corentin Le Pape