Mascotte CFU


Bienvenue visiteur

 Membres du CFU

 Ressources en ligne

 Publications à usage français

 Questions / Réponses

Identifiant :

Mot de passe :

 

 

Question

520 vs. 430-448

Bonjour, Pouvez-vous m'expliquer la différence qu'il existe entre l'utilisation de la zone 520 et celle des zone 430-448 pour la saisie des changements de titres pour une publication en série. Merci

--
Pierre Friche

Réponse

Bonjour La norme Z 44-063 qui traite de la description bibliographique des publications en série et autres ressources continues recommande de prendre comme titre propre, si variantes de titre il y a, le titre de départ de la publication. Si des changements majeurs dans le titre interviennent, chaque variante de titre fait l'objet d'une nouvelle description et les zones 430-448 permettent de faire le lien entre ces variantes. Les changements mineurs sont signalés en note. Pour la définition des changements majeurs / mineurs, se reporter à la norme Z 44-063 (0.1 et 7.2.1.6) et au manuel ISSN en ligne (Internet,http://www.issn.org/files/active/0/Manuel_ISSN_fr-1.pdf, 23-01-2007). La zone 520, peu utilisée en France, sert à indexer différentes variantes historiques d'un titre de publication en série dans le cas où l'on ne crée pas de notice pour chacune de ces variantes. Ces variantes sont regroupées derrière une seule notice qui a pour titre propre le titre actuel. Dans le SUDOC, la zone 520 est utilisée uniquement dans le cas où la variante du titre est "liée à un changement de régime politique, à la couverture géographique de sociétés savantes (si ce changement n'entraîne pas de changement administratif), ou à l'existence d'un titre éphémère de départ" . On peut également être amené à utiliser la zone 520 dans le cas d'une rétroconversion sur des titres de publications en série, en fonction du fichier d'origine (fiches de bulletinage, etc.) et des données exploitées pour la rétroconversion. Bonne journée Bien cordialement Catherine Coppolani

--
Catherine Coppolani