Mascotte CFU


Bienvenue visiteur

 Membres du CFU

 Ressources en ligne

 Publications à usage français

 Questions / Réponses

Identifiant :

Mot de passe :

 

 

Question

utilisation des zones 461 462 463

Je suis entrain de transférer mes données d'un sgbd n'utilisant pas le format unimarc vers un sgbd unimarc. J'ai des notices pour des numéros de revue (un numéro dans sa totalité) et des notices pour des articles de revues. Le titre de la revue doit-il être en 463$t pour les articles et en 461$t pour les numéros de revue ? Faut-il dans la notice du périodique renseigner le champ 462$t avec le titre de chaque numéro de revue dépouillé ? Dans quel champ de la notice du numéro de revue faut-il mettre les titres des articles dépouillés ? 462$t ? ou 463$t? De plus a-t-on besoin de renseigner systématiquement la zone 530 dans ce cas ?

--
Martine Chazelas

Réponse

Bonjour,

Lorsque l'on est dans une notice d'article (c'est-à-dire de partie composante, valeur "a" dans le label position 7), le lien vers une notice de revue (notice contenant "s" dans la position 7 du label) se fait par la zone 461 ("ensemble"). Cependant, si le numéro auquel appartient l'article a sa propre notice (normalement une notice de monographie, qui contient la valeur "m" en position 7 du label), et qu'on fait le lien vers cette notice de numéro isolé et non vers celle de la revue, alors c'est la zone 463 ("unité matérielle") qu'il faut utiliser pour ce lien dans la notice de l'article.
Lorsque l'on est dans une notice de numéro isolé de périodique (notice de monographie, valeur "m") et que l'on veut faire le lien vers la notice de la revue dans son ensemble (notice de périodique, valeur "s" dans le label position 7), on utilise la zone 461 ; dans quelques cas on peut aussi utiliser la zone 462, en particulier lorsque le numéro isolé appartient à une section d'un périodique et que l'on fait le lien vers la notice décrivant cette section, pas vers la notice décrivant le périodique.
Il n'est pas d'usage de faire les liens "descendants" depuis la notice du périodique vers les titres de numéros isolés ou d'articles : la liste pourrait être très longue et alourdir la notice ! si l'index "titre" porte sur les zones 461 et 463, une recherche sur le titre de la revue ramènera également les notices d'articles et de numéros. Vous pouvez néanmoins le faire si vous le souhaitez, en utilisant la zone 464 "partie composante".
On n'utilise la zone 530 que dans la notice du périodique (valeur "s" dans la position 7 du label), pas dans celle d'un numéro isolé ni dans celle d'un article.
Cordialement, pour le CfU

--
Agnès Manneheut