Marc état de collection (urgent)

Bonjour, Dans notre bibliothèque nous travaillons avec le format bibliographique "unimarc",cependant nous sommes heurté actuellement au moment du paramétrage du module bulletinage des périodiques à l'obligation de travailler avec le format marc21 état de collection,ma question est t-il possible de travailler avec le format unimarc pour l'élaboration des notices bibliographiques et la marc 21 pour l'élaboration des notices d'état de collection?

--
Manal

Bonjour,
Unimarc est d'abord un format d'échange, à distinguer du format de catalogage.
En interne, vous pouvez tout à fait utiliser le format UNIMARC bibliographique pour les notices bibliographiques, et pour les données d'exemplaires non pas le format UNIMARC des données d'exemplaires mais un autre format (MARC 21 ou format local). (En France par exemple il existe un format national d'échange des données d'exemplaire.)
Il faut cependant faire attention aux échanges que vous pourriez être amenés à faire : si vous devez un jour exporter ou importer des données d'exemplaire qui ne sont pas dans le même format que celui choisi en interne, une conversion sera nécessaire.
Cordialement, pour le CfU,

--
Agnès Manneheut