CFU - Comité Français UNIMARC

Bienvenue visiteur

Liste des publications

1 - Traductions des formats UNIMARC (versions en cours)

UNIMARC (A) - Format des notices d'autorité

Manuel UNIMARC. Format des notices d’autorité. -2e éd. revue et augmentée. Traduction française établie par le Comité français UNIMARC en 2004 et publiée par la BnF sur son site Internet.

24/02/2010

UNIMARC (B) - Format bibliographique

Nouvelle traduction complète entreprise en 2010 par le CfU pour constituer la 6e édition française correspondant à la 3e édition anglaise (K. G. Saur, 2008).
Les zones nouvellement traduites sont repérées par le logo 6.
Les zones de la 5e édition qui étaient déjà en ligne le resteront (sans logo) jusqu’à ce qu’elles soient remplacées par les zones révisées.

Publication en libre accès sur le site Internet de la BnF

18/02/2010

2 - zones définies pour l’usage national (versions en cours)

Liste des zones réservées pour l'usage français	Zones définies par le CfU. Zones à usage national concernées par les Recommandations pour l'échange de données d'exemplaire en format UNIMARC. Recommandation 995	18/02/2008
zone 029 : numéro national de thèse	Zone à usage national définie par le CfU	01/09/2006
zone 359 : table des matières	Zone à usage national définie par le CfU	14/06/2006

3 - 1 Journée d’étude 2003

1 Programme de la journée : UNIMARC, les évolutions récentes et leurs applications en France	Journée d'étude organisée par le Comité français UNIMARC vendredi 28 mars 2003, 10h - 17h30, Petit auditorium de la BnF-Tolbiac	14/06/2006
2 - Introduction	Introduction par Françoise Bourdon, BnF	14/06/2006
3 - Format international, format national : du PUC au CfU	Rapide historique et rôles respectifs du Comité permanent de l'IFLA et du Comité français UNIMARC / par Françoise Bourdon	14/06/2006
4 - UNIMARC pour les notices d'autorité - édition 2001	Rappel des objectifs d'UNIMARC/A, principales évolutions du format depuis la première édition de 1991 / par Françoise Leresche, Bibliothèque universitaire de Nice	14/06/2006
5 - UNIMARC pour les notices bibliographiques - édition 2002	Rappel des objectifs d'UNIMARC/B ; types de documents et types de notices ; structure et principales évolutions du format depuis la précédente mise à jour de 2000 / par Philippe Le pape, ABES	14/06/2006
6 - UNIMARC, format d'échange de la BnF	Rappel des principes mis en œuvre dans une conversion de données ; les "spécificités" du format UNIMARC résultant de la conversion du format de travail INTERMARC de la BnF / par Amel Taleb et Anila Angjeli, BnF	14/06/2006
7 - Documents de référence	Documents de référence en anglais et en français (en 2003)	14/06/2006

3 - 2 Journée d’étude 2006

1 - UNIMARC, contexte institutionnel	Présentation du contexte institutionnel de maintenance des formats UNIMARC, tant au niveau international qu'en France / par Agnès Manneheut, ABES	10/11/2006
2 - Compte-rendu de la Conférence "UNIMARC & Friends", Lisbonne, 20-21 mars 2006	Présentation du contexte normatif dans lequel se situe UNIMARC aujourd'hui (modèles FRBR et FRAR, évolution des règles de catalogage, environnement XML) et des problématiques que cela entraîne / par Philippe Bourdenet, Université du Maine	28/10/2006
3 - Le site Web du Comité français UNIMARC	Présentation du site du Comité français UNIMARC (CfU), outil d'information et d'échange pour les utilisateurs d'UNIMARC en France et outil de travail du CfU / par Thierry Clavel, ENSSIB	28/10/2006
4 - Enquête sur les fournisseurs de notices	Présentation de l'enquête sur les fournisseurs de notices au format UNIMARC en France, réalisée par le CfU au 2e trimestre 2006 / par Thierry Clavel, ENSSIB	28/10/2006
5 - Publication de la traduction française du format UNIMARC/B	Présentation des évolutions relatives à la traduction française de l'UNIMARC/Bibliographique, et de la mise à jour n°5 en particulier / par Françoise Leresche, BnF	28/10/2006
6 - Présentation générale de la mise à jour n° 5 UNIMARC/B	Après l'examen des raisons pour lesquelles l'UNIMARC/B est régulièrement mis à jour, les principaux axes d'évolution de la mise à jour 5 publiée par l'IFLA en 2005 sont présentés / par Françoise Leresche, BnF	02/11/2006
7 - Mise à jour n° 5 du format UNIMARC/B - Musique	Présentation des évolutions apportées par la mise à jour n°5 du format UNIMARC/Bibliographique pour la musique / par Laurence Decobert et Marie-Pierre Bodez, BnF	02/11/2006
8 - Mise à jour n° 5 du format UNIMARC/B - Ressources continues	Présentation des évolutions apportées par la mise à jour n°5 du format UNIMARC/Bibliographique pour les ressources continues / par Christian Chabillon, ABES	28/10/2006
9 - Mise à jour n°5 du format UNIMARC/B - Ressources électroniques	Présentation des évolutions apportées par la mise à jour n°5 du format UNIMARC/Bibliographique pour les resources électroniques / par Volker Stock, INIST-CNRS	28/10/2006

3 - 3 - 1 UNIMARC 2010 3e rencontres internationales des utilisateurs UNIMARC

Programme de la journée du 31 mars 2010	Les enregistrements sonores des communications sont disponibles dans la bibliothèque numérique de l'enssib	07/04/2010
1 - CORDEIRO Maria Inès (Director of UCA, BN Portugal)	Report from the UNIMARC Core Activity (UCA)	07/04/2010
2 - HOPKINSON Alan (Chair of the PUC)	Report from the Permanent UNIMARC Committee (PUC)	08/04/2010
4 - DEMESSENCE Caroline (BnF)	La circulation des notices UNIMARC en France : les services de fourniture de notices UNIMARC par la BnF	08/04/2010
5 - LE PAPE Philippe (ABES)	La circulation des notices UNIMARC en France : Le réseau Sudoc	08/04/2010
6 - GASCHIGNARD Jean-Paul (FULBI)	La circulation des notices UNIMARC en France : Les notices UNIMARC dans les bibliothèques de lecture publique	08/04/2010
7 - FALCONNET Véronique (BnF)	Les notices UNIMARC dans le Catalogue Collectif de France (CCFr)	13/04/2010
8 - CORDEIRO Maria Inès (BN portugal)	Results of the 2008 worldwide survey of the IFLA UNIMARC Core Activity	08/04/2010
9 - DAKHLI Sihem Ghédira (BN Tunisie)	UNIMARC au Maghreb : The use of UNIMARC in the National Library of Tunisia	08/04/2010
I0 - KEFI Naceur, HABCHI Khaled (ISD, Tunis)	UNIMARC au Maghreb : Usage d'UNIMARC en Tunisie : les principaux secteurs de l'information documentaire	08/04/2010
I1 - ALI PACHA Fatima (Université d'Alger)	UNIMARC au Maghreb : les notices bibliographiques en UNIMARC dans les catalogues collectifs algériens. Etude de cas : autorités	08/04/2010
I2 - AAKKI Hassan (BN du Royaume du Maroc)	UNIMARC au Maghreb : catalogues en UNIMARC dans la Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc (BNRM)	08/04/2010
I3 - ZHLOBINSKAYA Olga (National Library of Russia)	UNIMARC in Russia	08/04/2010
I4 - MAGLIANO Cristina (ICCU, Italie)	Use of UNIMARC in SBN catalogue: new development of Web client	08/04/2010
I5 - GALVAO Rosa Maria (BN Portugal)	UNIMARC in Portugal : brief overview	08/04/2010

3 - 3 - 2 UNIMARC 2010 3e journée d\'étude du Comité français UNIMARC

Programme de la journée du 1er avril 2010	Les enregistrements sonores des interventions sont disponibles dans la bibliothèque numérique de l'enssib : http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/recherche	07/04/2010
1 - MANNEHEUT Agnès (SCD Nantes)	Fonctionnement du CfU	07/04/2010
2 - CLAVEL Thierry (enssib)	Site Internet du CfU et services aux usagers.	07/04/2010
3 - CLAVEL Thierry (enssib)	Mise à jour de l'enquête sur les fournisseurs de notices au format UNIMARC en France	07/04/2010
4 - BERNARD Annick (CfU)	Traduction de la 3e édition anglaise du format bibliographique : les principes	13/04/2010
5 - DEMESSENCE Caroline (BnF)	Les grandes nouveautés de la 3e édition anglaise du format bibliographique	08/04/2010
6 - LERESCHE Françoise (BnF)	Les orientations futures du format UNIMARC bibliographique	13/04/2010
7 - BOURDENET Philippe (FULBI)	Echanger en UNIMARC : nouveaux outils et protocoles	21/04/2010
8 - LERESCHE Françoise (BnF)	UNIMARC dans le contexte normatif international	13/04/2010
9 - ANGJELI Anila (BnF)	FRAD et UNIMARC : la 3e édition du format des notices d'autorité	08/04/2010
I0 - MORAND Olivier (Médiathèque d'Orléans)	Catalogage du livre ancien en UNIMARC : contexte, révision de la norme Z44-074	08/04/2010
I1 - MANNEHEUT Agnès (SCD Nantes)	Catalogage du livre ancien en UNIMARC : Evolutions dans les notices bibliographiques et d'autorité. Notices d'autorité pour les marques d'imprimeurs libraires	08/04/2010

4 - Fournisseurs de notices en UNIMARC

Questionnaire vierge	Questionnaire vierge à télécharger	25/03/2010
ABES	tous supports	25/03/2010
ADAV	Images animées. Notices fournies aux seuls clients de la société sur la base d'une commande de produits	25/03/2010
BnF	tous supports	25/03/2010
CD MAIL	CD audio. fourniture comprise dans la vente des CD	25/03/2010
COLACO	DVD, CD-ROM. Fourniture comprise dans la vente des produits	25/03/2010
CVS	CD audio, MP3, DVD, CD-ROM, DVD-ROM. Notices fournies aux seuls clients de la société sur la base d'une commande de produits	25/03/2010
DAWSON	Livres, e-books, CD audio et DVD. Notices fournies aux seuls clients de la société sur la base d'une commande de produits	25/03/2010
DECITRE	Livres. Notices fournies aux seuls clients de la société sur la base d'une commande de produits	25/03/2010
ELECTRE	Livres – CD Audio – CD Rom – Périodiques assimilables à des monographies	25/03/2010
GAM	Documents sonores	25/03/2010
INDEXPRESSE	Articles de périodiques	25/03/2010
ISSN	Publications en série	27/03/2010
MOCCAM	tous supports	25/03/2010
OCLC BV	tous supports	25/03/2010
Sciences Po Paris	Articles de périodiques	25/03/2010
TITE-LIVE	Livres - Musique	25/03/2010
VHS	Images animées. Fourniture comprise dans la vente des produits	25/03/2010
ZEBRIS	Livres	25/03/2010